:33:00
Selvä. Mutta tiedäthän naiset.
Mary antaa sen jäädä hyllylle.
:33:03
Hän voi paremmin,
kun tietää sen olevan siellä.
:33:06
Niin varmaankin.
:33:07
Hei, milloin me lennämme taas kalastamaan?
:33:09
- Siitä on 4 tai 5 viikkoa, kun...
- Anteeksi, Jim.
:33:12
Steve!
:33:15
- Kannanko kirjanne, neiti?
- Kiitos!
:33:17
Minua ei ole saatettu kouluun
pitkiin aikoihin.
:33:20
Somistat kaupunkiamme mukavasti.
:33:22
Jos et varo, kauppakamari -
:33:24
listaa vielä sinut
paikallisten nähtävyyksien joukkoon.
:33:28
Pitääkö sinun palata heti takaisin?
:33:31
Ei.
:33:33
- Hyvä. Jätetään koulu väliin.
- Sopii.
:33:43
Tämä on kuin keidas.
:33:45
- Tuon kaikki potilaani tänne.
- Niin varmasti.
:33:48
- Käykö tämä?
- Käy.
:33:58
Ei nyt, kiitos.
:34:00
Miten Deemerin kanssa sujuu?
:34:02
Hän joko ei huomaakaan minua -
:34:04
tai hän on huolissaan siitä,
että teen virheen.
:34:07
- Hän taitaa olla aikamoinen kaveri.
- Niin.
:34:10
Onko hän puhunut lisää siitä assistentista,
joka lähti?
:34:15
Ei ole.
:34:16
Miten se ravintoliuos kehittyy?
:34:18
Se on ällistyttävin asia, jonka olen nähnyt.
:34:21
Miten kauan kestää,
ennen kuin kani kasvaa täysikokoiseksi?
:34:25
En tiedä. Kai neljä tai viisi kuukautta.
:34:27
Yksi kani kasvoi täysikasvuiseksi
kuudessa päivässä.
:34:30
- Kuudessa päivässä?
- Se on uskomatonta, mutta totta.
:34:34
Se on vielä uusi ja arvaamaton.
:34:36
On otettava huomioon monia asioita -
:34:38
ennen kuin voimme edes ajatella
kokeita ihmisillä.
:34:41
Jotkut epävakaat ravintoaineet
ovat aiheuttaneet kuoleman.
:34:45
Mutta se on pitänyt elossa eläimiä,
jotka ovat nauttineet vain sitä.
:34:49
Jos jään tänne pidemmäksi aikaa,
myöhästyn bussista.
:34:52
Olisiko parempaa mahdollisuutta?
Palveluksessanne, neiti.
:34:55
Ehditkö varmasti potilailtasi?
:34:57
Olen niin hyvä lääkäri, etteivät he sairastu.