:02:41
DESERT ROCK LUCHTHAVEN
:02:45
- Nog nieuws, Doc?
- Tweelingen. Schattige kindjes.
:02:48
Ze houden je wel bezig tegenwoordig.
:02:50
De woestijn brengt mensen
op geweldige ideeën.
:02:52
- Kijk je het vliegtuig na?
- Komt in orde.
:03:27
Hoi, Doc. Veel telefoontjes voor jou.
:03:30
De sheriff wordt er gek van.
:03:32
- Wil je hem voor me bellen, Josh?
- Doe ik.
:03:37
- Ik bel hem, Doc.
- Goed.
:03:40
- Ik heb hem aan de lijn, Doc.
- Bedankt, Josh.
:03:44
Hallo, Jack. Wat is er?
:03:45
Kun je direct komen, Doc?
:03:48
Ik val je niet graag lastig.
:03:50
Ik weet dat je niet hebt geslapen,
maar 't is belangrijk.
:03:53
Oké.