:33:00
Oké, Doc, maar je kent vrouwen.
Mary laat het gewoon in de kast staan.
:33:03
Maar ze voelt zich beter als het er is, niet?
:33:06
Ja, ik denk het.
:33:07
Zeg, wanneer gaan we nog eens vissen?
:33:09
- Het is vier of vijf weken geleden...
- Sorry, Jim.
:33:12
Steve.
:33:15
- Mag ik je boeken dragen, miss?
- Graag.
:33:17
Lang geleden
dat iemand me naar school bracht.
:33:20
Je bent een juweeltje in onze stad.
:33:22
Kijk maar uit of de Kamer van Koophandel...
:33:24
neemt je op in hun publiciteit
met de plaatselijke attracties.
:33:28
Moet je direct terug?
:33:31
Nee.
:33:33
- Goed, laten we spijbelen.
- Oké.
:33:43
Het is als een oase.
:33:45
- Ik breng al mijn patiënten hier.
- Dat geloof ik graag.
:33:48
- Wat vind je hiervan?
- Goed.
:33:58
Nu niet, dank je.
:34:00
Hoe schiet je op met Deemer?
:34:02
De ene keer weet ie niet dat ik er ben...
:34:04
en de andere keer is hij bezorgd
dat ik een fout maak.
:34:07
- Hij is me wel iemand, denk ik.
- Ja.
:34:10
Heeft hij nog iets gezegd
over de assistent die wegging?
:34:15
Nee.
:34:16
Hoe vordert het met de voedingsstof?
:34:18
Het is het meest verbazingwekkende
dat ik ooit zag.
:34:21
Hoe lang duurt het
voor een konijn volgroeid is?
:34:25
Ik weet het niet.
Vier of vijf maanden, denk ik.
:34:27
Hij heeft er een
dat volgroeid is in zes dagen.
:34:30
- Zes dagen?
- Het klinkt ongelofelijk, maar het is waar.
:34:34
Het is nog zo nieuw en onvoorspelbaar.
:34:36
We moeten
met allerlei dingen rekening houden...
:34:38
alvorens we op mensen
kunnen beginnen testen.
:34:41
Sommige onstabiele voedingsstoffen
zijn zelfs dodelijk geweest.
:34:45
Maar het houdt wel dieren in leven
die niets anders te eten kregen.
:34:49
Als ik nog langer blijf, mis ik mijn bus.
:34:52
Ik kan geen beter excuus verzinnen,
ik geef je een lift.
:34:55
Kunnen je patiënten je wel missen?
:34:57
Ik ben zo'n goede dokter,
ze worden nooit ziek.