:32:01
Het enige verschil tussen hem
en de anderen...
:32:03
is dat hij gezonder en sterker is.
:32:06
We moeten niet overhaast te werk gaan.
:32:09
We moeten het probleem
van de instabiliteit oplossen.
:32:12
Als we dat onder controle hebben, zijn we
klaar voor de ultieme test: op mensen.
:32:18
Er mag deze keer niets mis gaan.
:32:28
- Ik ben over een paar uur terug.
- Oké, Steve.
:32:30
Wetenschap of niet, 'n vrouw
moet naar de kapper gaan.
:32:33
Haast je maar, als je de bus wilt halen.
:32:35
- Hij stopt alleen bij een teken.
- Dat weet ik.
:32:38
- Kan ik iets voor u meebrengen?
- Nee.
:32:39
We doen de weefseltesten als je terug bent.
:32:41
- Goed.
- Veel plezier.
:32:57
Hetzelfde medicijn en zorg ervoor
dat ze het na elke maaltijd neemt.
:33:00
Oké, Doc, maar je kent vrouwen.
Mary laat het gewoon in de kast staan.
:33:03
Maar ze voelt zich beter als het er is, niet?
:33:06
Ja, ik denk het.
:33:07
Zeg, wanneer gaan we nog eens vissen?
:33:09
- Het is vier of vijf weken geleden...
- Sorry, Jim.
:33:12
Steve.
:33:15
- Mag ik je boeken dragen, miss?
- Graag.
:33:17
Lang geleden
dat iemand me naar school bracht.
:33:20
Je bent een juweeltje in onze stad.
:33:22
Kijk maar uit of de Kamer van Koophandel...
:33:24
neemt je op in hun publiciteit
met de plaatselijke attracties.
:33:28
Moet je direct terug?
:33:31
Nee.
:33:33
- Goed, laten we spijbelen.
- Oké.
:33:43
Het is als een oase.
:33:45
- Ik breng al mijn patiënten hier.
- Dat geloof ik graag.
:33:48
- Wat vind je hiervan?
- Goed.
:33:58
Nu niet, dank je.