:31:03
Så kom i morgen aften.
Når som helst. Bare ikke nu.
:31:08
I morgen aften?
Kender De hende pigen fra Park 531?
:31:13
De må have set hende på gaden
sammen med en stor, fed puddel.
:31:18
- Hvad taler De om?
- Vi er begge to sommerungkarle...
:31:24
Godnat, mr. Kruhulik.
:31:27
En stor, fed puddel!
Og han har fire børn.
:31:30
Der sker noget med folk
om sommeren. Det er en skændsel.
:31:35
Klokken er mange. Hvor bliver hun af?
Det her er fjollet.
:31:40
Hun kunne være kommet og have fået
en drink og være gået igen.
:31:44
Is. Vi skal have is.
:31:51
Kommer nu.
:32:04
Kommer nu.
:32:11
Hej. Det er mig.
Kan De ikke huske det?
:32:15
- Tomaten oppefra.
- Selvfølgelig. Kom indenfor.
:32:21
Jeg har det så skidt med det.
:32:23
Jeg stod og vandede planterne.
Det lovede jeg at gøre.
:32:28
Jeg brugte cocktailshakeren.
Jeg kunne ikke finde andet.
:32:32
En sølvfarvet en.
Og pludselig lød et forfærdeligt brag.
:32:37
De kunne være død. Det ville nok
være uagtsomt manddrab.
:32:42
De kunne have sagsøgt nogen.
Mig.
:32:45
Ikke Dem, for De ville være død.
Men Deres advokater.
:32:50
Sagen er afvist. Jeg er i live.
Hvad vil De have?
:32:53
Hvad som helst.
Hvor har De det rart her.
:32:58
- Bor De alene?
- Ja. Helt alene.