1:02:04
En mulig løsning. Men mord er en
svær forbrydelse at begå med held.
1:02:10
Før De kan foretage
en simple betvingelse, -
1:02:13
- råder jeg Dem til at undgå
noget så indviklet som mord.
1:02:18
Man må lære at kravle,
før man kan gå. Tak og farvel.
1:02:29
Jeg er virkelig i knibe.
1:02:32
Jeg kender de piger.
Det kommer ud over hele New York.
1:02:38
I dette øjeblik fortæller hun
garanteret nogen om det.
1:02:42
Han lokkede mig ned i sin lejlighed
og hen på sin klaverbænk.
1:02:48
Han fik mig til at spille,
og så vendte han sig.
1:02:52
Hans øjne bulnede. Han frådede
ligesom uhyret fra Den Sorte Lagune.
1:03:00
Jeg vidste det.
1:03:02
Det er sådan, de historier begynder.
Store sladretaske.
1:03:07
Han lokkede hende ned i lejligheden
og lod, som om han var ugift.
1:03:14
Jeg kender ham godt.
Han spiste her i aftes. 260 kalorier.
1:03:19
Og så tvang han hende
til at spille Prinsesse Toben.
1:03:28
Rygtet spredes. Spredes!
Det er som jungletrommer.
1:03:33
Alle ved det.
Alle taler om det.
1:03:38
Fjernsynet. Jeg havde glemt,
at hun optræder i tv.
1:03:42
Der er 50 millioner fjernsyn i USA.
1:03:45
Med coaxialkabler!
1:03:48
Jeg fik løg til frokost
og hvidløg til middag.
1:03:53
Men det opdager han aldrig.
1:03:56
For jeg er lige til at kysse
med den nye Kridthvidt.