1:05:00
Non posso continuare così.
Perché non le telefono?
1:05:04
Mi basterà sentire la sua voce,
per capire se ha saputo.
1:05:09
Va bene, telefono.
1:05:15
Pronto. Voglio parlare
con Ogunquit, nel Maine.
1:05:19
Ogunquit-42831 J. Sì, grazie.
1:05:25
Forse è la linea? O forse è lei
che parla già con I'avvocato.
1:05:30
Pronto, pronto? Helen? Maledetto.
1:05:35
Çhi? Çhi parla?
1:05:39
Voglio la signora Sherman.
1:05:41
Ma con chi parlo? Oh, una cameriera.
1:05:46
Senta, sono il signor Sherman.
Vuol passarmi mia moglie?
1:05:51
Çome sarebbe è andata a fare una gita?
1:05:54
Çon chi è andata su un carro di fieno?
1:05:57
Çol signor MacKenzie e altri?
1:06:01
Çhi?
1:06:04
Ha lasciato detto niente?
Çosa c'è scritto?
1:06:10
La pagaia di Ricky. Me I'ero
dimenticata fra una cosa e I'altra.
1:06:15
Però le dica domattina
senz'altro. Addio!
1:06:19
- Signor Sherman?
- Çosa c'è, signorina?
1:06:23
Sono le 18:05.
Ha ancora bisogno di me?
1:06:26
No. Siamo giunti alla fine
di un giorno perfetto.
1:06:30
Andiamo a casa a godere
delle cose della vita.
1:06:33
Le buone cose, le cose vere.
Il riso di un fanciullo.
1:06:38
Çampane in Iontananza.
O forse, un volo di rondini.
1:06:42
La vita può essere bella.