1:27:04
Ehi, è là dentro?
1:27:07
Sì, buon giorno, sto facendo
la doccia. Un momentino.
1:27:17
Sta facendo la doccia, un momentino,
tutto qua.
1:27:21
Ora prendo uno di quegli accappatoi
nuovi e glielo allungo.
1:27:27
Çi son cascato una volta
e non ci ricasco più.
1:27:33
Se entrasse qui qualcuno ora,
non farebbe fatica a pensar male.
1:27:38
Toast per due, una biondina
nella doccia. Prova a giustificare.
1:27:43
Di' che hai passato la notte
a incartare la pagaia.
1:27:50
Ma non viene nessuno!
1:27:52
Çhi vuoi che venga?
II presidente? I fucilieri da sbarco?
1:27:57
Helen, forse?
1:28:05
È nel Maine. Çome ci arriva qui?
1:28:11
Çol treno ci arriva.
Çol primo treno del mattino.
1:28:16
Perché dovrebbe venire a New York?
Perché ha saputo tutto.
1:28:21
Perché qualcuno I'ha informata.
Çhi potrebbe...
1:28:25
Gaetano!
Ieri sera ha visto la ragazza...
1:28:28
...ha fatto un'interurbana a Helen
e le ha detto tutto.
1:28:32
È in treno, Io sento. Il treno
a quest'ora è già arrivato.
1:28:37
È in taxi. Sta venendo qui in taxi.
Sarà qui a secondi.
1:28:50
Ç'è una donna in casa mia. Lo so.
1:28:54
- No, Helen, non è vero.
- Non mentirmi, Richard.
1:28:58
Çhi te I'ha detto? Gaetano?