:33:04
Dit is een rolschaats. Van mij.
- Van jou ?
:33:08
Ik ga vaak rolschaatsen in het park.
Wat mag het wezen ?
:33:13
Je drinkt toch wel ?
- Absoluut. Als een vis.
:33:17
Heb je gin ?
- Natuurlijk.
:33:19
Bedoel je puur ?
- Doe maar met sodawater.
:33:24
Zeker weten ?
- Nee, het is whisky met sodawater.
:33:28
Hoe hoort het dan ?
- Met tonic, maar dat heb ik niet.
:33:33
Of met vermout dat is een martini.
- Doe daar maar een groot glas van.
:33:41
Een groot glas martini.
:33:57
Het is hier veel mooier dan boven.
De Kaufmans hebben geen trap.
:34:03
Waar komt hij uit ?
- Nergens.
:34:07
Nergens ? Een trap naar het niets.
Wat elegant.
:34:12
Dat zou ik niet zeggen.
Het was vroeger een duplex.
:34:17
De huisbaas heeft het plafond
dichtgemaakt. Of de vloer, bij jou.
:34:22
O ja, er zit zo'n vierkant stuk
op de vloer.
:34:27
M'n nagelriemschuiver is daar
in een spleet gevallen.
:34:34
Alsjeblieft, een grote martini.
:34:41
Lekker. Misschien wat meer suiker.
- Dat zou ik zeker niet doen.
:34:47
Waarom niet ?
:34:51
Neem dat maar van mij aan.
Er hoort geen suiker in.
:34:55
Thuis doen ze dat heel vaak.
- Thuis ?
:34:59
Waar dan ?
- In Denver, Colorado.