1:16:02
Zou het kunnen zijn
omdat je van me houdt ?
1:16:09
Ik kan hem natuurlijk vragen...
Dat vindt hij vast Oké.
1:16:16
Het is zo'n aardige man.
1:16:19
Schaam je niet. Onder dat laagje
beschaving zijn we allemaal wilden.
1:16:24
Mannen, vrouwen,
hopeloos verstrengeld.
1:16:27
Het is niet meer tegen te houden,
de dans is begonnen.
1:16:35
Wat moeten we doen ?
1:16:39
Ik heb erover nagedacht, en ik...
1:16:45
Ik wil vannacht bij jou blijven.
1:16:48
Ik wil hier graag slapen.
1:16:55
Weet je het zeker ?
- Als je het niet erg vindt.
1:16:59
Het is geen kwestie van erg vinden.
Je wilt niks overhaasten.
1:17:03
Je hebt wilden en wilden,
maar dit is wel een beetje erg wild.
1:17:08
Als je hier een uurtje wilt zitten...
- Laat me niet teruggaan in die hitte.
1:17:14
Ik heb drie nachten niet geslapen.
Ik moet er morgen goed uitzien.
1:17:20
Ik kan in deze stoel slapen,
zonder kussen.
1:17:23
Ik ben muisstil,
je merkt niks van me.
1:17:30
Dat is wat anders.
1:17:32
Natuurlijk mag je hier slapen.
We zijn tenslotte beschaafde mensen.
1:17:38
Dank je. Hoe laat
sta je 's ochtends op ?
1:17:41
Een uur of acht.
- Dan maak ik ontbijt voor je.
1:17:46
Maar stel dat iemand je ziet
als je de deur uit gaat.
1:17:50
Als een iemand je ziet,
zijn we er geweest.
1:17:55
Dan sta ik om zes uur op
en sluip ik de trap op.
1:17:59
Sluipen, dat is nog veel erger.
Stel dat iemand je ziet, om zes uur.