To Catch a Thief
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:40
- Zpomalte.
- Aby nás dostihli?

:57:44
- Aby nás dostihl kdo?
- Ti policisté, co vás sledovali.

:57:48
Policisté, co mì sledovali?
:57:50
Ano, policisté, co vás sledovali,
Johna Robieho neboli Koèku.

:58:17
Krásný den! Vidìl jste nìkdy
krásnìjší místo?

:58:21
Jen se podívejte, jaké barvy má
to moøe a ta obloha,

:58:25
a na ty rùžové a zelené domy.
:58:27
Pomyslete na všechny ty støechy,
pøes které mùžete pøelézt.

:58:31
- Jak jste mi to øíkala?
- John Robie.

:58:34
Zlodìj šperkù, známý jako Koèka.
Èetla jsem o vás v paøížském tisku.

:58:39
Možná jste èetla o muži
zvaném Koèka...

:58:41
Myslela jsem, že máte hlad.
Košík s jídlem je v kufru.

:58:54
Snažte se mì oblafnout, a já vám s
potìšením øeknu, jak jsem to prokoukla.

:58:59
Protože nejsem pan Robie ale pan Burns,

náhled.
hledat.