:05:04
Eso es todo por hoy, muchachos.
:05:06
Si tenéis alguna petición, enviádmela
a la Radio de las Fuerzas Armadas.
:05:11
Adiós.
:05:16
De acuerdo, ya basta. Vamos.
:05:23
Ya está bien.
:05:25
Llevamos dos horas esperando
y éste quiere café instantáneo.
:05:30
No eres un ordenanza muy ordenado.
:05:32
Y esa jarra no va con el uniforme.
No está oxidada.
:05:36
- Llénela, sargento. Así se oxidará.
- Muy gracioso. ¿Para quién es?
:05:41
Para el capitán Cooney.
:05:42
Jackson le hace los recados
y Cooney le pone galones.
:05:46
- Rápido. Espera al coronel Bartlett.
- Menuda pareja.
:05:50
Si les saludas a los dos,
tienes que disculparte con el brazo.
:05:54
- ¿Qué hay de Cooney y el coronel?
- Eso, ¿qué se cuentan?
:05:58
- Tú tienes enchufe con Cooney.
- Desembucha.
:06:01
¿lremos a París en Navidad,
o seguiré con las chicas de la pared?
:06:04
- El capitán nunca me cuenta nada.
- Eso es un camelo.
:06:07
Jackson, eres un traidor.
:06:10
No me fío de un soldado
que se limpia los zapatos cada día.
:06:17
- La voz de su amo.
- Mamá te llama.
:06:21
- ¿Café, soldado?
- ¿Por qué no?
:06:23
Total, ya tengo úlcera.
:06:32
Está fuerte, ¿eh?
:06:39
- ¿Me ha llamado, capitán?
- Sí. ¿Y las solicitudes?
:06:43
¿Qué solicitudes, señor?
:06:45
Las solicitudes de reemplazo.
Han de llegar hoy a la división.
:06:48
Ya las he enviado, señor.
:06:52
¿Ha traído el café?
:06:57
Sí, señor.
:06:58
Vamos, vamos.