:15:00
Dé manier
om Bartletts vertrouwen te winnen.
:15:04
Denk eraan,
als Cooney ook maar iets zegt...
:15:07
Eén keer maar.
:15:10
- Vijf op een rij.
- Wanneer is het verlof?
:15:14
Zodra we in Frankrijk tot rust komen.
:15:17
Zou de oorlog dan niet al voorbij zijn?
:15:19
Lk durf te wedden van wel.
:15:22
Ik zou niet graag vechten
met de groentjes die we nu hebben.
:15:26
Nou, die zijn er niet klaar voor.
:15:28
Geen zorgen. We kunnen
met opgeheven hoofd naar huis.
:15:32
Wie kwaad spreekt van Compagnie Vos
krijgt het met mij aan de stok.
:15:36
Die commandant van jullie
is kwaaier dan een beer met jongen.
:15:41
Zeg dat wel.
:15:45
Wat wordt het, vijf kaarten, niet trekken?
:15:47
Prima. Wat jullie?
Is de limiet nog 50 frank?
:15:52
U mag delen, luitenant.
:15:56
"Een beer met jongen".
:15:59
Wat is dat voor opmerking?
Waar slaat dat op?
:16:03
- Kom op.
- Inzetten.
:16:10
Dit is een vriendschappelijk spel.
Je probeert me uit te lokken.
:16:16
Zitten. Hij bedoelt er niks mee.
:16:18
- Denk je?
- Het was een geintje.
:16:20
Zeg dat het een geintje was.
:16:25
Het was een geintje.
:16:29
U gaat zeker de politiek in,
thuis in Riverview.
:16:34
Misschien stel ik me kandidaat
voor hondenmepper.
:16:38
"Tippecanoe en Bartlett ook."
Moet ik inzetten?
:16:42
Dat kost de heren 50 frank.
:16:45
Dat moet ik dan verhogen.
:16:47
Ik wil het wel eens zien.
:16:50
Vertoon u, luitenant.
:16:52
- Drieën en boeren.
- Dat is niet niks.
:16:56
Maar niet genoeg. Drie mooie dames
en ik grijp de pot.