:16:03
- Kom op.
- Inzetten.
:16:10
Dit is een vriendschappelijk spel.
Je probeert me uit te lokken.
:16:16
Zitten. Hij bedoelt er niks mee.
:16:18
- Denk je?
- Het was een geintje.
:16:20
Zeg dat het een geintje was.
:16:25
Het was een geintje.
:16:29
U gaat zeker de politiek in,
thuis in Riverview.
:16:34
Misschien stel ik me kandidaat
voor hondenmepper.
:16:38
"Tippecanoe en Bartlett ook."
Moet ik inzetten?
:16:42
Dat kost de heren 50 frank.
:16:45
Dat moet ik dan verhogen.
:16:47
Ik wil het wel eens zien.
:16:50
Vertoon u, luitenant.
:16:52
- Drieën en boeren.
- Dat is niet niks.
:16:56
Maar niet genoeg. Drie mooie dames
en ik grijp de pot.
:17:01
- Verliest u ooit?
- Te duur.
:17:03
- Gewoon een knul uit Riverview.
- Vorige keer vergeet ik nooit.
:17:08
Waar was dat dan?
:17:15
In die kelder bij Aken.
:17:18
Toen haalde u ook iedereen blut.
Ik bleef vechten.
:17:22
Jij en die...
:17:24
Lathrop heette hij, kolonel.
Luitenant Ned Lathrop.
:17:29
Inderdaad ja. Een goed man.
:17:33
Waar was hij mee bezig?
Die sectie helpen die afgesneden was?
:17:37
Sergeant Ingersolls sectie.
:17:39
- Hij...
- Nou?
:17:45
Ingersoll luisterde niet
en probeerde die bunker te grijpen.
:17:50
Het waren goede mannen.
De beste, als u het mij vraagt.
:17:55
Ik vroeg niks, luitenant.
:17:57
Heren, dit is een vriendelijk spel.
Nog een keer.