:16:01
El parasol de la Sra. Escoffier.
:16:03
Que sincronización.
:16:10
Absolutamente
debemos encontrarnos otra vez.
:16:13
Cada amuleto tiene su secreto,
y debo aprender el de éste.
:16:15
Parasol acercándose.
:16:18
- ¿Cuándo puedo verle?
- ¿Por qué? Usted no me necesita.
:16:21
Henri lo arreglará.
¿No es cierto, Henri?
:16:27
Princesa, esta es Paulette Escoffier.
:16:31
Princesa Sorokowska.
:16:33
- ¡Qué día más encantador!
- ¡Qué horrible muchedumbre! Me asfixio.
:16:38
- No puedo soportar las muchedumbres.
- Yo tengo ganas de besarlos a todos.
:16:41
Adelante. La esperan.
:16:43
Voy.
:16:45
- París estará maravillosa esta noche.
- ¿Puedo acompañarla?
:16:49
Os lo demando.
:16:51
- ¿Quien te dio esa flor?
- ¿Qué flor?
:16:54
Es ridículo.
:16:59
Cuídate de París.
:17:00
Cuidado con París.
:17:02
Sus calles, su cielo gris.
:17:05
Para cada mujer una caricia.
:17:09
Para cada hombre una amante.
:17:12
Sosténme cerca de ti.
:17:15
Es doloroso pero me gusta
:17:18
Sin promesas, sólo besos.
:17:22
Pasiones salvajes de chavales y Srtas.
:17:25
Cuídate de París.
:17:28
Cuando los artilleros de Metz
vuelven a su base.
:17:31
Todas las damas del este,
salen corriendo de sus casas.
:17:35
Para mostrar el camino
a los sonrojados artilleros.
:17:38
Los héroes traen la alegría
a madres e hijas.
:17:41
Artilleros, queridos hermanos.
:17:45
Alzo una copa a su salud.
:17:48
Y canto este alegre coro.
:17:51
Hurra por los artilleros,
las mujeres y el vino