:52:13
Krellský kov.
Zkuste na nìm vá blaster, veliteli.
:52:32
Tohleto místo by mìlo být roztavené.
:52:34
Není to dokonce ani teplé,
a ádné stopy radioaktivity.
:52:38
Molekuly jsou mnohokrát
hustìji vzájemnì propojeny...
:52:41
ne v pozemské oceli...
:52:43
jenom to nasává energii
jako houba.
:53:04
Toto je jen jedna
z jejich laboratoøí.
:53:07
Vimnìte si kolik
pøístrojù je dùvìrnì známých...
:53:10
aèkoli byly navreny
pro nelidské techniky.
:53:21
Co je toto?
:53:25
Na tomto monitoru
mohou být zobrazeny...
:53:27
vekeré krellské
vìdecké znalosti...
:53:29
od jejich primitivních poèátkù
do dne jejich zániku...
:53:33
vyloenì jen jejich rozsah pøekoná
mnoho milionù pozemských knihoven.
:53:36
Jste schopen to pøeèíst?
- Trochu. Je to má profese.
:53:41
Pøed dvaceti lety,
jsem zaèal s...
:53:43
touto stránkou
geometrických teorém.
:53:45
Nakonec jsem byl schopen vydedukovat
vìtinu jejich obrovské, logické abecedy.
:53:49
Zaèal jsem se uèit.
:53:51
První praktický výsledek
byl mùj robot...
:53:54
kterého dentlmeni
zdá se, shledali tak pozoruhodným.
:53:57
Dìtská hra.
:53:59
Pøicházím sem teï kadý den
po dvì desetiletí...