:24:01
Bueno, no hay...
No hay apuro.
:24:06
Sí, yo...
:24:08
Supongo que algún día tendré que
hacer un viaje a la Tierra con ella...
:24:12
para su desarrollo natural.
:24:15
Diría que muy pronto también.
:24:19
Al principio tu padre no estaba
muy feliz de que nos conocieras, ¿no?
:24:22
No, naturalmente que no.
Son de la Tierra.
:24:25
- ¿Qué tiene de malo la Tierra?
- Tengo suerte, sin embargo.
:24:29
Los tres son muy buenas excepciones.
:24:33
- Son excepciones, ¿verdad?
- Claro, claro.
:24:37
Es decir, yo lo soy, de todos modos.
:24:39
El viejo y confiable Jerry.
:24:42
Claro que también se puede confiar
en el doctor, durante el día.
:24:48
¿Y el comandante?
:24:50
Bueno, odio decirte esto, Alta, pero...
:24:53
ese hombre es conocido
en siete sistemas planetarios.
:24:58
Cielos. ¿Qué hace?
:25:02
Bueno, no me siento
con la libertad de discutir...
:25:04
los defectos de un colega, pero...
:25:08
cualquier chica o mujer que lo deje
pillarla a solas, en cualquier parte...
:25:19
Sí.
:25:21
Sí, me doy cuenta ahora.
:25:23
Cuando me miró recién,
tenía fuego en los ojos.
:25:29
Me alegra tanto que no tengas fuego
en los ojos, teniente.
:25:33
Bueno, no soy tan inofensivo.
:25:35
- ¿Alta?
- ¿Sí, papá?
:25:40
Estos caballeros expresaron
una preocupación muy amable...
:25:43
- por toda la libertad que tienes.
- ¿Libertad?
:25:46
Les dije que tienes mi permiso
para visitar la Tierra cuando quieras.
:25:50
¿La Tierra? ¿Yo?
:25:52
¿Entonces mi chiquita nunca
se siente solitaria o encerrada?
:25:56
Bueno, no sé. Te tengo a ti,
a Robby y a todos mis amigos.