:56:04
mientras yo manipulo.
:56:07
Ahí está.
:56:10
Un poco de esfuerzo.
:56:12
La lámpara de Aladino
en un laboratorio de física.
:56:15
¿Quieren tomar el examen krell
de inteligencia?
:56:18
- Sí, claro.
- Tal vez se desilusione, comandante.
:56:21
Comencemos con el buen doctor.
:56:24
- ¿Qué hago?
- Siéntese aquí y yo...
:56:28
Muévase hacia adelante.
:56:30
Ahora sí.
:56:32
Ahora, doctor, lo puede leer aquí.
:56:35
Hay algo que no está bien aquí.
:56:38
Tengo un coeficiente de 161...
:56:40
pero no registro ni un tercio
de lo que registró usted.
:56:44
Ahora el comandante.
:57:00
Está bien, señor.
Un comandante no necesita cerebro.
:57:03
Sólo una voz fuerte y buena, ¿eh?
:57:05
¿Toco este botón
para hacer una imagen?
:57:07
¡Pare! Nunca podría sobrevivir.
:57:09
El capitán del Belerephon lo intentó
y fue instantáneamente fatal para él.
:57:14
Ya veo.
¿Así que es inmune a esto también?
:57:18
En mi primer intento de crear
una imagen aquí...
:57:21
mi capacidad cerebral
no era mayor que la de ustedes.
:57:25
Después de hacerlo, estuve inconsciente
un día y una noche.
:57:28
Pero volvió
para intentarlo de nuevo.
:57:32
Era una cuestión de ciencia, doctor...
:57:34
pero se imaginan mi alegría
cuando descubrí que el shock...
:57:38
había duplicado mi capacidad intelectual
en forma permanente.
:57:43
Sin eso, mi investigación aquí
no habría logrado nada...
:57:47
con lo pobre
que ha sido de todos modos.
:57:51
Recientemente he encontrado indicaciones
que me han dejado perplejo...
:57:54
de que en esos días finales
antes de la aniquilación...
:57:58
los krell habían estado aplicando
toda la energía de su raza...