:09:01
Когато човек загуби
жена си заради друг,
:09:03
независимо дали е открадната,
или е отишла по собствено желание,
:09:07
без значение е,
:09:10
то този човек става тъй обсебен...
:09:13
с тъга и скръб,
:09:16
че става прибързан,
:09:19
дори неразумен на моменти.
:09:22
Това би засрамило
всеки мъж тук...
:09:25
фермер в полето,
търговец по улиците,
:09:29
дори и цар.
:09:33
Цар Менелай ви моли
да върнете жена му.
:09:39
Защо, питате вие.
:09:43
За единственото,
заради което би ви молил
за такова нещо.
:09:49
Любов.
:09:53
И нищо друго.
:10:04
Добри ми Одисей,
мъдри слова изрекохте.
:10:12
Ще получите нашия отговор...
:10:14
преди изгрев слънце.
:10:38
Оставете ни.
:10:52
Помолих да се върна.
:10:54
Това ли е, което искаш?
:10:57
Това е, което трябва да направя.