:10:02
Ama duyduðuma göre abisinin
gölgesinde yaþamayý sevmiyormuþ.
:10:05
Haydi.
Seni giydirelim.
:10:08
Nereliler?
Mycenae.
:10:10
O da nerede?
Önemi yok.
:10:35
Zeus Kralým,siz de bunun kötü
bir zamanlama olduðunu
düþünmüyor musunuz?
:10:39
Büyük bir meydan okuyuþ.
:10:41
Beni yanlýþ anlamayýn,
meydan okumayý severim.
:10:43
Ama yalnýzca Atina'nýn baharýný
kaçýrmaktan
nefret ediyorum.
:10:46
Ne kadar güzel
olduðunu bilirsiniz.
:10:48
Eðer güzellik istiyorsan,hemen burada
duvarlarýn arkasýnda bulacaksýn.
:10:51
Dünyanýn en güzel kýzý
burada Sparta'da.
:10:54
O yalnýzca bir çocuk.
:10:56
Onu üzümler gibi olgunlaþtýracaðým.
Onu þarap gibi yýllandýracaðým.
:10:59
Yeterince yýllandýðýnda,
onun tadýna bakacaðým.
:11:02
Ýyi güzel,ama Mikena'nýn en iyi savaþçýlarý
hemen duvarýn ardýndayken deðil.
:11:06
Bu kadar sýkýcý olma.
Haydi biraz eðlenelim.
:11:08
Eðlence mi? Bu eðlence deðil.
Balýk tutmak eðlencelidir.
:11:12
Ut çalmak eðlencelidir.
:11:14
Köpek balýðýyla istila edilmiþ sularda
yüzmek eðlencelidir.
:11:16
Ýntihara kalkýþmak
eðlenceli deðildir.