:12:00
Yüce Kral Atreus,
Prens Agamemnon,
Prens Menelaus.
:12:05
Sparta'ya hoþ geldiniz.
:12:07
Büyük Tyndareus,
nezaketinizle daha büyüksünüz.
:12:11
En hürmetkar ve itaatkar kýzýnýzla
daha da büyüksünüz.
:12:16
Sevgili Clytemnestra'yý
takdim edeyim.
:12:26
Clytemnestra...
:12:28
Sizi burada eþim
olarak kabul ediyorum.
:12:43
Ve bu kim?
:12:48
Benim en küçüðüm.
Hala bir çocuk.
:12:51
Eklemeliyim ki evcilleþememiþ ve
saygýsýz bir çocuk
:12:57
Ýsmi Lordum?
:12:59
O Helen.
:13:04
Helen.
:13:08
Baba,onu odasýna
götürüyorum.
:13:11
Elbette götürebilirisin.
:13:12
Saygýsýzlýðýna ceza olarak,
düðün yemeðini kaçýracak.
:13:19
Kayýn pederim,
:13:22
Gelinimi sýkýntýlý görüyorum.
:13:25
Hakkýnýz var.
:13:27
Clytemnestra'nýn küçük kardeþi
bir çocuk...
:13:31
...zarar vermeyi düþünmeyen bir çocuk.
:13:33
Neden bize katýlmasý için davet
etmiyorsunuz?
:13:36
Evet,adil görünüyor.
:13:42
Helen'e eþlik etmekten
onur duyarým.
:13:47
Kralýn efsanevi
nezaketinin izniyle.
:13:51
Pollux,bak bakalým
düzgün giyinmiþ mi.
:13:54
Evet baba.
:13:58
Hiç böyle bir þey görmüþ müydünüz?
Çok sorun var.