:34:01
-¿Y no estuvo casado con ella?
-Culpable de ambos cargos.
:34:07
Recuerdo, hace dos años.
Fuga, titulares. Boda, titulares.
:34:11
-¿Volvió para la boda?
-Para el festival de jazz.
:34:14
-Pero espero que me inviten.
-El Sr. Haven es muy famoso.
:34:20
Gracias a su concierto para
piano Choo Choo Mama.
:34:24
Lo conozco.
¿Cómo conoció al Sr. Kittredge?
:34:29
-El cielo los unió.
-Fui a inspeccionar las minas...
:34:33
-...con mi padre y ahí lo conocí.
-Qué romántico.
:34:37
-Se conocieron en un agujero.
-Somos muy amigables.
:34:40
-Somos gente civilizada.
-¿Podría sacar una foto a la novia...
:34:45
-...entre su primer y segundo marido?
-Realmente no...
:34:49
-¿Algo así?
-Caballeros, mírense.
:34:53
-Luces peor que la última vez.
-¿Listos?
:34:58
Es comprensible, pero ya es
tarde para arrepentirse.
:35:03
-Crecieron juntos.
-Mire a su primer marido, por favor.
:35:14
Luces muy joven como para casarte.
Igual que la primera vez.
:35:18
¿Listos?
:35:20
-Una más, por favor.
-Claro.
:35:23
Necesita problemas para madurar.
Dale muchos.
:35:27
-Eso será imposible.
-Qué pena, yo se los di.
:35:31
¿Listos?
:35:32
Sr. Kittredge, sonría.
Es el novio.
:35:36
-Gracias.
-Bien.
:35:39
-Srta. Lord, levante el mentón.
-Creí que lo estaba haciendo.
:35:48
Linda piedra, Sam.
¿La sacaste de la mina, George?
:35:53
Papá le dio un
collar de diamantes.
:35:55
¿Cuándo les podré sacar
una foto con el Sr. Lord?
:35:59
-Mi marido odia la publicidad.
-Pero vendrá, ¿verdad?