:22:36
Cômo estão?
Sou Tracy Lord.
:22:41
Os Srs. devem ser...
Claro que são.
:22:45
Ah. Adoro estranhos!
:22:48
Mas sentem-se, por favor.
:22:51
- A sua irmã...
- Não é tão querida?!
:22:53
E tão talentosa.
Só lhe lamentamos os impulsos homicidas.
:22:56
- Perderam-se no caminho?
- Não, não. Tivemos boas indicações.
:23:00
- Muito bem!
- Desculpe a nossa presença.
:23:02
Estou encantada. Temos tantos bolos...
Como se chama, querida?
:23:06
- Não, obrigada.
- Sou muito sensivel aos nomes.
:23:10
- Chamo-me Elizabeth lmbrie.
- Elizabeth lmbrie!!!
:23:14
Soa a santa medieval
queimada na fogueira.
:23:19
- E o Sr.?
- Sou Mike Connor.
:23:22
Michael, um adoravel nome musical.
Nunca se envergonhe do seu nome.
:23:26
- Claro. Mike é diminuitivo de Macauley.
- E Macauley porquê?
:23:30
O meu pai ensinava historia.
Os meus amigos chamam-me Mike.
:23:34
E deve ter muitos.
A historia sempre me fascinou.
:23:38
Cromwell e Robin Hood
e Jack o Estripador.
:23:43
Onde ensinava?
Refiro-me ao seu pai.
:23:46
- Em South Bend, lndiana.
- South Bend.
:23:50
Soa a baile, Deveras? A sua infáncia
debe ter sido muito feliz.
:23:55
- Foi de gritos.
- Alegra-me muito.
:23:57
-Não nesse sentido.
-Lamento muito.
:23:59
- Todos se equivocam.
- Você é a fotógrafa ou...?