1:09:00
- Kom Cathy ikke hjem?
- De er sikkert redet langt væk.
1:09:05
- Ja. I en eller anden retning.
- Hvad mener I med det?
1:09:09
- Han har jo alle pengene nu.
- Påstår du, Vance har forrådt os?
1:09:15
Ikke bare os.
1:09:17
- Ved du ikke, han elsker din kone?
- Du tager fejl, Mike.
1:09:21
- Det sluttede for år og dag siden.
- Hvorfor lyver du?
1:09:26
Han havde et billede af hende.
1:09:29
Han ville gifte sig med hende.
1:09:31
Han ville have hende,
og nu er han stukket af med hende!
1:09:35
- Med vore penge.
- De havde sikkert planlagt det.
1:09:46
Vent, Clint! Vi må finde dem,
inden han gør det!
1:09:58
Måske er de alle sammen med i det.
Kom!
1:10:21
Kun Brett og Ray kender grotten.
1:10:24
Vi brugte den på jagtture, da vi
var drenge. Du er i sikkerhed her.
1:10:29
Du ved ikke, hvad Siringo svarede.
Sagde han nej, vil de dræbe dig.
1:10:36
Den risiko må jeg løbe.
Clint venter ved møllen.
1:10:41
Hvis han ikke er der,
tager jeg ind til byen.
1:10:44
Bliv her, så sender jeg en ud
og henter dig ved solnedgang.