:57:02
- Filons, les gars.
- Attendez!
:57:06
Siringo veut tout l'argent,
ou rien.
:57:10
C'est donc à moi de vous sauver.
Malgré vous.
:57:14
Prends l'argent et leurs armes.
:57:20
Je vais chercher nos parts.
:57:22
Rendez-vous à l'aube
au moulin de Hanna.
:57:30
Brett, toi et Ray compris.
:57:32
Et si tu nous mens?
:57:35
Si Siringo
ne t'a rien proposé du tout?
:57:38
Et s'il l'a fait,
que vaut sa parole?
:57:42
Je m'y fie.
:57:48
Personne ne sait
que tu es mêlé à ça.
:57:50
Va en ville et trouve Siringo.
:57:52
Dis-lui que je lui remettrai
tout l'argent demain.
:57:55
Apporte-nous sa réponse au moulin.
:57:59
Ça te rassure?
:58:01
On n'a pas le choix.
:58:04
Bon, vas-y.
:58:21
Dire que c'était un ami!
:58:23
C'est le meilleur ami
que vous ayez jamais eu.