:44:01
De här männen vill prata med er.
:44:12
Vance, det där är major Kincaid.
Och det här är mr Siringo.
:44:18
- Ska ni inte göra oss sällskap?
- Nej tack. Det här går fort.
:44:22
Hoppas vi.
:44:24
Jag arbetar åt regeringen med
att spåra sånt som stals under kriget.
:44:30
Vi har förlorat mycket.
Vill ni ha en lista?
:44:35
Nej, vi har en egen.
:44:38
Ni tre ingick i Randalls brigad-
:44:42
- och en enhet som angrep stationen
i Greenwood den 10 april 1865.
:44:49
Det var för åtta veckor sen.
Ni utgav er för att vara soldater-
:44:53
- och stal en löneutbetalning
på 12250 dollar av en officer.
:44:59
Det kanske var era order-
:45:03
- men ingen av er visste
att kriget tog slut dan innan.
:45:11
- Vet ni vad han pratar om?
- Han måste ha förväxlat oss.
:45:15
Det är inget misstag. Vi hittade
en av männen och hans del av bytet.
:45:21
- Han berättade vem som stal resten.
- Då ljuger han.
:45:27
Jag har känt er sen ni var små.
Jag vill inte att ni råkar illa ut.
:45:31
- Lämna tillbaka pengarna.
- Vi har inte stulit några pengar, Ed.
:45:37
Det är möjligt,
men vi måste vara säkra.
:45:42
Kassachefen kan identifiera männen.
:45:46
- Vi ska föra er till honom.
- Ta hit honom. Vi ger oss inte av.
:45:52
Vi hoppades att ni skulle samarbeta.
Men om ni vägrar, så griper vi er.
:45:57
Vi för er till Tyler och kvällståget.