:17:02
¡Cuidado!
:17:06
O alguien tendrá que comprarte
un vestido nuevo
:17:08
Nadie haría eso por mí
:17:10
¿No? Creo que alguien debería
:17:14
No seas tonto
:17:22
Bueno
:17:25
¿No compraría Sugiyama...
:17:28
un vestido para ti?
:17:31
¿Hay alguna razón por la que debería?
:17:34
Viéndoos tan amigos
:17:38
Los cotilleos os unen
:17:40
Tú y Sugi
:17:43
Deja de decir tonterías
:17:46
¿Tienes idea de como
empezó ese cotilleo?
:17:49
No lo se
:17:50
Deberías saberlo
:17:52
Gilipolleces
:17:53
¿A que conduce todo esto?
:17:55
¿Por qué he sido invitada...
:17:58
...a comer fideos
:18:00
No mientas. Dime la verdad
:18:03
¿No te importa?
:18:05
¿Por qué debería?
:18:07
Es como esto
:18:09
Sugi tiene esposa
:18:12
Escucha
:18:13
Una cosa como esa puede pasar
:18:16
Comprendo eso
:18:18
¿Pero es una buena cosa?
:18:20
Escúchame
:18:23
Piensa lo que tal relación debe
significar para su esposa
:18:26
¿Que pasaría si tu fueras la esposa?
:18:28
¿Y te pasara eso mismo?
:18:31
¿Como te sentirías?
:18:34
No sería muy agradable
:18:37
Ese es el punto
:18:40
Intenta hacer autocrítica
:18:42
Eso es de lo qué careces
:18:47
Es algo que la gente necesita
:18:53
¿Qué pruebas tienes...
:18:56
...sobre Sugi y yo?
:18:58
Dímelo francamente