:15:02
Joosuan voima ei surmannut
mestarirakentajaa.
:15:05
Nyt puhuu rotta,
jonka piti olla korvani.
:15:09
Liian monet korvat
vaientavat kielen.
:15:15
Menkää. Te kaikki.
:15:20
No, niin?
Kuka hänet surmasi?
:15:23
Olen köyhä. Mutta tietoni
ovat kullan arvoiset.
:15:28
Olen maksanut sinulle paljon,
etkä ole tuonut mitään.
:15:31
Nyt tuon maailman faraon
oikean pojan.
:15:36
Tarjoat minulle maailmaa, kun et
tuo minulle edes vapauttajaa.
:15:42
Kuka surmasi Bakan?
:15:44
- Vapauttaja.
- Leikitkö sanoilla?
:15:48
En, herra prinssi.
:15:51
Onko murhaaja paennut
johonkin kaukaiseen maahan?
:15:54
Ei, herra prinssi.
:15:56
Nimeä hänet!
:15:58
Hän, joka nimitti itseään
prinssiksi.
:16:01
Jos hän tietäisi minun olevan täällä,
hän surmaisi minut.
:16:06
Hirtän sinut itse,
jos vielä jaarittelet.
:16:12
Monet maksaisivat paljon siitä,
mitä silmäni ovat nähneet.
:16:17
Yritätkö tinkiä kanssani
kuin torikauppias?
:16:20
En. Tässä on rahasi.
:16:27
Mutta kymmenestä kultarahasta
annan sinulle Egyptin rikkaudet.
:16:33
Anna minulle vapauteni,
niin annan sinulle valtikan.
:16:36
Anna minulle Lilia, niin saat
minulta prinsessan, jota mielit.
:16:40
Anna minulle tämä talo,
niin annan sinulle kruunun.
:16:44
Anna minulle kaikki, mitä pyydän...
:16:48
tai anna minulle lupa lähteä.
:16:50
Annan sinulle enemmän
kuin luvan lähteä.
:16:54
Lähetän sinut sinne,
minne kuulut.
:16:56
Minä kuulun palvelukseesi.