The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:22:05
Nosaèi!
:22:35
Nilom stiže još dvadeset
ladja punih ovog blaga.

:22:41
Debla ebanovine i drva mirha,
sve za tvoj novi grad riznicu.

:22:46
Lijep danak, uistinu.
:22:49
- Na žalost nemam još taj novi grad.
- Niti æeš ga imati.

:22:54
Robovi radije umiru
nego da rade za tebe.

:22:58
Zašto?
:23:00
Vjeruju da je stigao izbavitelj koji
æe ih osloboditi njihovog ropstva.

:23:04
lzbavitelj?
:23:06
O njemu se govori
još od oèevih vremena.

:23:10
Koristiš ga kao izgovor
za grad koji još nije izgradjen.

:23:13
Ne izgovaram se.
:23:17
Ako sumnjaš u mene,
neka Mojsije izgradi grad.

:23:21
Ne! On samo pokušava
odvuæi Mojsija od tebe, Seti.

:23:26
lli tebe, možda.
:23:29
Mislim da bi naši pjetliæi
nježnije kukurikali na drugom krovu.

:23:34
Obojica dodjite.
:23:41
Bi li udovoljio
svom faraonu, Mojsije?

:23:44
- Tvoja je želja moja volja.
- Onda, sagradi moj grad.

:23:48
Mudra odluka, plemeniti zadatak.
:23:52
Ramzes, vjeruješ li da je
izbavitelj robova samo mit?

:23:57
Nije bitno što ja vjerujem.
:23:59
Bitno je da robovi u njega vjeruju.

prev.
next.