The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Dat æu te rastrgati na
toliko malenih komadiæa,

:49:04
da te ni lešinari neæe naæi.
:49:06
Tko je to smislio? Ramzes?
:49:08
On to još ne zna.
:49:12
To æeš ponoviti pred Bitijom!
:49:15
Ona je iz Nila izvadila dijete roba,
:49:18
nazvala ga sinom i princem Egipta,
:49:21
slijepa od bola prazne utrobe.
:49:27
Bile ste same?
:49:28
Mala me djevojèica
odvela do Hebrejke Jošabel

:49:32
da bi prava majka dojila dijete.
:49:37
Èuvaj se, stara žabo.
:49:40
Previše krekeæeš protiv Mojsija.
:49:43
Zar bi ti pomiješala
robovsku krv sa svojom?

:49:47
Bit æe mi muž,
drugog neæu imati.

:49:51
Tad ovim omotaj svoje prvorodjeno.
:49:53
Krpa s halje plemena Leviti.
:49:56
To su bile Mojsijine pelene.
:50:03
A tvoj smrtni plašt!
:50:07
Misliš li da marim èiji je on sin?
:50:10
- Ramzes mari.
- Neæeš živjeti da mu to kažeš.

:50:30
Nefretiri?
:50:33
Nefretiri! Zar si zatvorila vrata
da napraviš prosjaka od princa?

:50:42
Ja sam prosjakinja, Mojsije,
:50:44
koja te moli da je zagrliš i ljubiš.
:50:52
Nisi prosjakinja, ljubavi,
:50:54
veæ osvajaèica,
a ja tvoj doživotni sužanj.

:50:59
Cijeli život neæe biti dovoljan.

prev.
next.