The Ten Commandments
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
mert téged szeretlek.
:07:06
A Mózes, akit szerettél
más férfi volt.

:07:09
Nem, nem volt más.
:07:12
Azt hiszed, megváltoztál,
de nem.

:07:15
Prófétának nevezed magad,
lsten emberének,

:07:19
de én jobban tudom mi vagy.
:07:21
Nem hiszem, hogy csak egy hegy
dübörgése tudja felkavarni szívedet,

:07:25
úgy ahogy te felkavarod az enyémet.
:07:27
Nefretiri, lsten jelenésének
izzó fényében álltam.

:07:33
De nem o volt, aki most megmentett.
Én voltam.

:07:41
Miért kellett az összes férfi közül
a bolondok hercegébe szeretnem?

:07:48
De bármit elhiszek, amit mondasz
amikor átölelsz.

:07:53
Mért kell engem és
magadat megtagadnod?

:07:56
Mert lstenhez, népemhez
:07:58
és egy pásztorlányhoz
vagyok kötve.

:08:04
Egy pásztorlányhoz?
Mi jelenthet o neked?

:08:08
Hacsak a sivatagi nap
nem kezdte ki elmédet.

:08:13
Ez a lány...borén orli a foghagymát?
:08:17
Vagy az övé is oly puha,
mint az enyém?

:08:21
Ajka repedt és százaz–e mint
a sivatag homokja?

:08:24
Vagy nedves és vörös, mint
a gránátalma?

:08:31
Mirha illatát árasztja–e
haja?

:08:36
Vagy a birkák buzét?
:08:40
Az érzékeken túl is van szépség,
Nefretiri.

:08:44
A szépség olyan, mint a zöld
völgyek és nyugodt tavak csöndje.

:08:50
Olyan szépség, melynek
lelkét te nem értheted.

:08:56
Talán nem.

prev.
next.