:08:04
Egy pásztorlányhoz?
Mi jelenthet o neked?
:08:08
Hacsak a sivatagi nap
nem kezdte ki elmédet.
:08:13
Ez a lány...borén orli a foghagymát?
:08:17
Vagy az övé is oly puha,
mint az enyém?
:08:21
Ajka repedt és százaze mint
a sivatag homokja?
:08:24
Vagy nedves és vörös, mint
a gránátalma?
:08:31
Mirha illatát árasztjae
haja?
:08:36
Vagy a birkák buzét?
:08:40
Az érzékeken túl is van szépség,
Nefretiri.
:08:44
A szépség olyan, mint a zöld
völgyek és nyugodt tavak csöndje.
:08:50
Olyan szépség, melynek
lelkét te nem értheted.
:08:56
Talán nem.
:09:00
De a lélek szépsége
nem szabadítja meg népedet, Mózes.
:09:04
Hozzámjössz, vagy néped
soha nem hagyja el Egyiptomot.
:09:09
lzráel sorsa nem a te kezedben
van, Nefretiri.
:09:14
Nem? Ki más tudja megpuhítani
a Fáraó szívét?
:09:20
Vagy megkeményíteni?
:09:24
lgen.
:09:25
Lehet, hogy te vagy
:09:28
a szép por, melyen keresztül
lsten eléri célját.
:09:38
Töltsetek meg minden edény vízzel.
:09:40
Hét napig nem lesz mit inni.
:09:43
- De ez a kút soha nem apadt ki.
- És a folyó is magasan áll.
:09:47
Ki mondja ezt?
Az aki tudja.
:09:50
Töltsétek meg edényetek,
vagy szomjazzatok.
:09:54
Mirjámnak mindig igaza van.
lgen, hozok még edényt.