:30:00
Un regalo da Ramses
a Sua Eccellenza.
:30:08
Mi inchino a te, Datan.
:30:12
Lavorerò per te
con le mie mani grezze.
:30:16
Ma per favore...
:30:18
non coprirmi di vergogna
davanti al mio Signore.
:30:22
ll tuo Signore
è il governatore di Goscen.
:30:24
Fa differenza per la mia vergogna?
:30:27
Non fa differenza per te.
:30:31
Ma per uno schiavo condannato
come Giosuè...
:30:35
può fare la differenza
tra la morte sugli spuntoni
:30:39
o la vita nelle miniere
di rame del Sinai.
:30:44
A cosa sei disposta per ottenere
la clemenza di Sua Eccellenza?
:30:51
A qualunque cosa, Datan.
:30:55
Qualunque.
:30:59
Giosuè ti sarà
sempre riconoscente...
:31:03
mio piccolo fiore di fango.
:31:08
ll suo destino è migliore
di quello che attende Mosè.
:31:22
Lo schiavo che doveva essere re.
:31:25
Capitano. Labito di stato.
:31:29
La madre ebrea lo ha portato
alla prigione prima di morire.
:31:38
Questa sarà la tua armatura.
:31:41
Avrai bisogno di uno scettro.
:31:43
Dammi quella verga.
:31:51
Questo è lo scettro del re
:31:53
e quello è il tuo regno...
:31:57
con gli scorpioni, i cobra
e le lucertole come abitanti.