:42:01
I nakon grozne zaguljive noæi
:42:05
svane dan,
kakav svet ne vide.
:42:10
A sa istoka i zapada,
severa i juga
:42:13
doðoe sa svime
to su imali, goneæi svoja jata i
:42:16
stada ispred sebe.
:42:20
Desetine, stotine, hiljade,
:42:22
nepregledna reka ljudi,
ivotinja i tereta
:42:25
i mnogo stoke
:42:28
proticala je ispred
kamenih nogu sfingi.
:42:31
Ispred èetiri
ogromna kipa Ramzesa
:42:36
isklesanih njihovim
znojem i krvlju
:42:39
iz tvrdog kamena,
:42:41
narod je ustao
i sloboda je nastala u svetu.
:42:47
Deda, ima li Rebeku?
:42:49
Nemam je.
:42:52
Ovde je korito.
Vei ga o rame.
:42:55
Ovo je blagosloven dan!
:42:57
- Ovde je Rebeka!
- Hvala!
:43:01
- A stoka?
- Kræe ka vrata.
:43:04
Rahela, pomozi mi sa jarmom.
:43:07
Nemoj zaboraviti ulje za kupanje!
:43:10
Gde idemo?
:43:11
U zemlju meda i mleka!
:43:14
Nisam nikad probala med.
Kojim putem?
:43:17
Daleko od bièa! Sloboda vam neæe
navlaiti grla, napunite stomake.
:43:23
Ovo je kuæa guvernera!
Ne smete uæi.
:43:27
Napolje! Svi!
:43:30
Zato ste tu?
Nisam namazao krv na vrata.
:43:33
Tada kamen krvari!
:43:41
Tvoj klesar je to uèinio.
:43:44
Svo tvoje zlato ne
moe izbrisati taj znak sa vrata...
:43:47
ni iz mog srca.
:43:49
Zato æe hodati sve do...
:43:53
Gde idemo?
Znate li, Gde?
:43:57
U pakao, nadam se!