:04:02
då finns det inte längre
tid till tårar.
:04:05
Hon är inte god nog åt dig.
Låt mina ögon...
:04:08
Dina ögon borde se till att hitta
befriaren, Datan. För med flickan.
:04:18
Må Guds hand straffa honom.
:04:23
Dansa, era gyttjedjur, dansa!
:04:26
Ni låter våra kroppar ruttna
och ni stjäl hopp från våra själar.
:04:31
Måste ni också
vanhedra och besudla våra kvinnor?
:04:34
Dansa, din gnälliga get.
:04:41
Vi är inte djur, utan människor
som skapats till Guds avbild.
:04:46
Det här ska nog ändra ditt utseende.
:04:53
Dansa på.
:04:56
Ta hit halmskäraren.
:05:00
Låt honom vara,
annars mördas du också.
:05:04
Jag kan inte låta en man
ligga och dö i gyttjan.
:05:19
Tack, min son.
:05:23
Men döden är bättre än träldom,
:05:27
ty mitt liv har nått sitt slut
och mina böner är obesvarade.
:05:32
Vilka böner, gamle man?
:05:34
Att jag innan döden slöt mina ögon
skulle få skåda befriaren,
:05:41
som ska leda vårt folk till frihet.
:05:46
Vilken befriare skulle kunna
förgöra faraos makt?
:05:50
Ni där, gyttjebärare,
släng kadavret åt gamarna.
:05:55
Du där, ta hans plats.
:05:58
Och dansa in halmen i gyttjan,
era fähundar.