:22:00
Hit it!
:22:11
Next time you try a double,
get that time right.
:22:13
The clock inside you always knows what
time it is. Keep it tickin' alongside mine.
:22:18
We'll never get a triple until we
keep the same time. Let's try it again.
:22:22
Have the confidence that I'll be there
to take you. Here's what you're doin'.
:22:26
You got your legs here. Here's your body.
That's the position you come in to me in.
:22:30
When I take you by the legs, fine, but you
get that whip in the end and I lose you.
:22:34
Now, if you come in to me like this, we get
that beautiful smooth rideaway. Got it?
:22:39
The double cutaway to the stick,
that's a different story entirely.
:22:47
Good, good, good!
You're beginning to look like a flier.
:22:56
- How about the triple?
- I'll tell you when you're ready.
:22:59
- Monsieur Bouglione!
- You're in, Mike. I buy this act!
:23:02
- Monsieur?
- Yes?
:23:04
Everybody wants me to do more
in the act, so I must have a new costume.
:23:08
- Do you like it?
- Uh-huh.
:23:10
I'm glad you like it. My partners
will need a little advance to pay for it.
:23:13
I have to sell tickets, not buy costumes.
:23:16
Costumes sell tickets, don't they?
Costumes like this?
:23:20
That we'll never know.
The bill is already full. Your act is out.
:23:23
- We're out? But we had an agreement.
- Perhaps you'd like to show it to me?
:23:28
Ingrato mascalzone!
Non te la caverai, sai?
:23:32
Lo ti faccio causa, capito? Disgraziato!
:23:35
Non sei degno di avere un'artista
come me. Vigliacco, brutto mascalzone!
:23:39
Don't shout. Ask yourself
which is the better act.
:23:42
Trapeze is always good business.
:23:49
Chikki, where are the flames? I was
promised I would have fire on that hoop.
:23:55
- It will take time.
- "Time"?
:23:58
Is opening night next year?
I want flames now.