:10:01
- Tell your men there's room for all.
- Thank you, sir.
:10:05
Take those off!
:10:08
Take this off, take it all down.
Unload the cart.
:10:12
Unload this cart completely.
Overboard with that.
:10:16
Take all that down!
:10:19
Take down that table, we don't need it.
:10:22
Empty the cart straight away.
All this out. Come and help!
:10:27
Ilya, what is this?
They're unloading everything.
:10:32
- To make room for the wounded.
- But our things!
:10:36
Things! Things can be bought.
Think what it means to be left behind.
:10:41
The government ought to care
for the wounded.
:10:45
Mama, you can't object.
Look at them.
:10:48
You'd leave them behind
to save some furniture? Mama!
:10:53
Suppose Nicholas was one of them.
Or Petya.
:10:58
Nicholas? Petya?
:11:01
Of course, you're right, darling.
I'm sorry, Ilya.
:11:08
The chicks are teaching the hen!
:11:11
Ten more minutes!
We leave in ten minutes!
:11:25
- I'm ready now, Ilya.
- Come along, girls, in you get.
:11:36
- In God's name, off.
- In God's name, off!