:19:04
- How do you do?
- Good afternoon.
:19:07
Excuse my father. He's not well
and asks me to welcome you.
:19:17
Some tea?
:19:19
- That would be...
- No, thank you.
:19:23
No, thank you.
:19:31
I suppose you've heard from Andrei?
:19:34
Yes.
:19:37
Father!
:19:40
You're the young Countess Rostov.
:19:43
I didn't know
you were paying me a visit.
:19:46
Excuse my costume,
I came to speak to Mary.
:19:50
Why wasn't I told?
:19:53
Count Rostov? I've heard a great deal
about you, a great deal about you.
:19:59
As the Lord is my witness,
nobody told me they were here.
:20:04
This house, utter confusion, chaos!
People coming and going.
:20:08
You can't find anything.
Even the papers in my desk.
:20:12
You must excuse me.
:20:14
I'm not prepared to entertain.
:20:17
I can't stand Moscow, anyhow.
:20:20
I wouldn't be here, except I've no
alternative. I'm forced to be here.
:20:29
We'd better leave now. Princess.
:20:36
Wait, I must talk to you.
:20:38
Dear Natasha, I'm certain my brother
has found happiness.
:20:44
Princess, I think it is not convenient
to speak of that now.