:42:01
أولاً: الرجل العجوز
.في الشقة في الطابق السفلي
:42:05
:يقول أنه سمع الولد يقول
"سأقتلك"
:42:08
وبعد ثانية سمع
.ارتطام جسم بالأرضية
:42:11
."بعد "ثانية -
.صحيح -
:42:12
ثانياً: المرأة عبر الشارِع
:42:15
أقسمت أنها نظرت
خارج النافذة ورأت القتل
:42:19
خلال العربتين الأخيرتين للقطار
.المار - العربتين الأخيرتين
:42:23
ما الذي تريد قوله؟ -
.الآن، انتظر لحظة رجاءً -
:42:26
لقد اتفقنا أن القطار يأخذ عشرة ثواني
.لعبور نقطة محددة
:42:31
وحيث أن المرأة رأت القتل
خلال العربتين الأخيرتين
:42:34
إذن يمكننا أَن نفترض أن الجسم
.قد ارتطم بالأرضية خلال مرور القطار
:42:40
إذن، كان صوت القطار
يهدر بجوار نافذة الرجل العجوز
:42:44
عشرة ثواني كاملة
.قبل ارتطام الجسم بالأرضيةَ
:42:48
الرجل العجوز - سأقتلك
- جسم يرتطم بالأرض بعد ثانية
:42:53
أيمكن أن يسمع كلمات الولد
!والقطار يهدر في أذنه
:42:57
.لا يوجد احتمال أن يكون قد سمعه -
.بالتأكيد سمعه -
:43:00
هل تعتقد ذلك؟ -
.لقد قال أنه صرخ بأعلى صوته -
:43:04
ليس بإمكانه أن يميز الصوت
.بوجود هدير القطار الصاخب
:43:07
!إنها مسألة ثواني
.لا أحد يمكنه أَن يكون بهذه الدقة
:43:10
الشهادة التي يمكن أَن ترسل الولد إلى
.الكرسي الكهربائي يجب أَن تكون بهذه الدقة
:43:17
.لا أعتقد أنه كان بإمكانه أن يسمعه -
.ربما لم يسمعه مع كل تلك الضوضاء -
:43:21
ما الذي تتحدثون عنه؟ -
.إنه يستند إلى أسباب لا يمكن أن يؤخذ بها-
:43:25
لماذا يكذب؟ ما الفائدة التي ستعود عليه؟ -
.الاهتمام، ربما -
:43:29
.أنت تواظب على الإتيان بالحكم اللامعة
!أرسلها إلى الصحيفة! سيدفعون لك 3$ للواحد
:43:35
لماذا تتحدث إليه بهذه الطريقة؟
:43:38
الرجل الذي يتحدث هكذا إلى رجل
.عجوزِ يجب أن يوقف عند حده
:43:41
يجدر أن يكون لديك مزيد من
.الاحترام أيها السيد
:43:44
تحدث إليه بهذه الطريقة مرة
.أخرى ... وسألقيك خارجاً
:43:59
.تابع كلامك. يمكنك قول ما تريد