1:20:25
من الصعب دائماً إبقاء التحيز الشخصي
.بعيداً في أشياء كهذه
1:20:30
،حيثما مررت منه
.فإن التحيز يحجب الحقيقة دائماً
1:20:36
.لا أعرف حقاً ما الحقيقة
1:20:38
و لا أفترض أن أي شخص
.سيعرف أبداً حقاً
1:20:43
تسعة منا لديهم شعور الآن
.بأن المتهم بريء
1:20:47
لكننا فقط نقامر على
.احتمالات. قد نكون مخطئين
1:20:52
قد نتسبب في ترك رجل مذنب
يذهب حراً. لا أعرف. لا أحد يمكنه ذلك حقاً
1:20:58
.لكن لدينا شك معقول
1:21:00
وذلك شيء
.ثمين جداً في نظامنا
1:21:04
لا توجد هيئة محلفين يمكنها أن تعلن
.عن رجل مذنب مالم تكن متأكدة
1:21:10
نحن التسعة لا نستطيع فهم
.ما الذي يجعلكم أنتم الثلاثة ما زلتم متأكدين جداً
1:21:16
.ربما يمكنكم أن تخبرونا -
.سأحاول-
1:21:20
،لقد أشرت لبعض النقاط الممتازة
.لكني لا زلت أعتقد أن الولد مذنب
1:21:23
لدي سببان. أولاً: الإفادة التي
أعطيت من قبل المرأة عبر الشارع
1:21:28
.والتي رأت جريمة القتل بالفعل
1:21:31
.تلك الشهادة الأكثر أهمية
1:21:34
ثانياً: حقيقة أنها
وصفت الطعن
1:21:36
بالقول أنها رأت الولد
يرفع ذراعه أعلى رأسه
1:21:40
ويطعن للأسفل في صدر الأب
1:21:43
.لقد رأته يفعلها، الطريقة الخاطئة -
.هذا صحيح تماماً -
1:21:47
.دعونا نتكلم حول هذه المرأة للحظة
1:21:49
لقد قالت بأنها نامت
.حوالي الساعة الحادية عشر تلك الليلة
1:21:53
،سريرها كان بجانب النافذة
وكان بإمكانها أن تنظر للخارج
1:21:56
وترى مباشرة ما يحدث في
.غرفة الولد في الجهة المقابلة عبر الشارع