12 Angry Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:07:01
To je v poøádku.
:07:04
Hej, to není vùbec špatný výhled, co øíkáte?
:07:09
Co si myslíte o tom pøípadu?
Mì to dost zaujalo.

:07:14
Ne opravdu... žádné stopy.
Víte co myslím?

:07:18
Máme štìstí, že jsme dostali zrovna vraždu.
Tipoval jsem to na napadení nebo vykrádaèku.

:07:23
Bože, jak mohli být tak hloupí.
:07:27
- Hele, není to továrna na bavlnu?
- Jo, je.

:07:32
Není to smìšné? Žiju tady celý život
a nikdy jsem nebyl uvnitø.

:07:36
Musíte vytøídit všechen ten bordel,
jako ta vìc ve filmech.

:07:40
Jistì. A co ta
záležitost s nožem?

:07:43
Ptát se dospìlých lidí
jestli tomu vìøí.

:07:46
Èekal's to.
Víš o co tady jde.

:07:49
Jo, myslím si to.
:07:51
Tak, klakson ti funguje.
Teï zkus svìtla.

:07:54
- Jsi nachlazený?
- A jak. Nachlazení v tomhle poèasí tì mùže zabít.

:07:59
Nemùžu se ani dotknout svého nosu.
Víš co myslím, ne?

:08:01
Jasnì, zrovna jsem taky jedno pøechodil.
:08:05
- Tak pánové.! Pane Foremane, pojïme na to.
- Ten èlovìk je stále v koupelnì

:08:09
Co je nového? Nedostal jsem se ráno
k novinám.

:08:13
Jenom by mì zajímalo
jak vèera dopadly trhy.

:08:16
- Pracujete na burze?
- Jsem makléø.

:08:20
Mám doruèovatelskou službu.
:08:23
Beck and Call Company.
:08:25
Jméno je nápad mé manželky.
:08:27
Zamìstnávám 377 lidí. Zaèínal jsem s nièím.
:08:31
Tak pánové, posaïte se prosím na svá místa.
:08:37
Mùžeme se odsud dostat docela rychle.
Mám lístky na veèerní zápas.

:08:43
Yanks proti Clevelandu. Máme tady
toho Modjelewskiho.

:08:46
Je to opravdový ïáblík. Víte ...
:08:50
Hází výborné toèené, víte ...
:08:55
Vy jste opravdový fanda baseballu, že?
Tak jak tady sedíme?

:08:59
Øíkal jsem si, že budeme ,
sedìt podle èísel.


náhled.
hledat.