:19:01
To je velmi dùleité, protoe kdy nemáte motiv,
kde máte pøípad, pravda?
:19:06
Kadopádnì to svìdectví tìch lidí
z budovy, kde ten kluv bydlel,
:19:12
bylo silné. Neøíkali nìco
o nìjakém boji, èi hádce,
:19:18
mezi tím starým muem a jeho synem
okolo sedmé té noci?
:19:22
- Mohu se mýlit, ale ...
- Bylo to osm hodin, ne sedm.
:19:25
Slyeli hádku. Pak slyeli,
jak otec toho kluka dvakrát udeøil.
:19:31
Nakonec je vidìli oba rozzlobené odejít
z domu.Co to dokazuje?
:19:36
To nedokazuje nic.
Je to pouze kousek obrazu.
:19:39
Vy øíkáte, e to poskytlo motiv.
Stejnì tak aloby.
:19:42
To nebyl silný motiv.
:19:44
Tenhle kluk byl bit tak èasto,
e násilí ho prakticky...
:19:48
Je to u nìj v podstatì normální stav vìcí.
:19:51
Já prostì nemùu uvìøit, e by ho dvì facky
vyprovokovaly k vradì.
:19:55
Moná u jich bylo pøíli.
Vichni máme nìjaký bod zlomu.
:20:01
Nìco jiného?
:20:03
- Ne.
- Dobøe. A co vy?
:20:09
Nevím. Vechno u bylo øeèeno.
:20:13
Nemùete tady mluvit do nekoneèna.
Je to poøád ta samá vìc.
:20:16
To dítì je za vechny prachy.
Podívejte se do jeho záznamù.
:20:21
Kdy mu bylo 10, byl u soudu pro nezletilé:
hodil kamenem po své uèitelce.
:20:26
Kdy mu bylo 15, el
do pasáku: ukradl auto.
:20:30
Byl zatèen pro krádee'.
A dvakrát ho sebrali za souboje s noem.
:20:35
Øíkali, e to s noem umí.
Skuteènì ikovný kluk.
:20:40
Od jeho 5 let ho jeho otec pravidelnì bil.
Pouíval své pìsti.
:20:44
I já bych to tak dìlal. A dítì jako tohle?
:20:47
To jsou tyhle dìti -
ten zpùsob jakým jsou dnení.
:20:53
Kdy jsem byl dítì,
musel jsem øíkat svému otci ''pane''.
:20:56
To je pravda. Slyeli jste jetì,
aby dítì takhle øíkalo svému otci?