:40:01
Identifikoval ho u soudu.
:40:03
Dáma naproti pøes ulici se dívala
otevøeným oknem a vidìla tu vradu.
:40:07
- To Vám nestaèí?
- Ne, nestaèí.
:40:10
Boe, jak moc máte rád toho chlapce?
Je to jako huèet do vrby.
:40:14
Øekla, e to vidìla skrz
okna projídìjící tramvaje.
:40:17
Ta tramvaj mìla est vozù.
Vidìla to skrz poslední dva.
:40:21
Zapamatovala si bezvýznamné detaily.
Co vy na to?
:40:25
Netuí tady nìkdo z pøítomných,
jak dlouho trvá, ne tramvaj...
:40:40
Tohle není hra.
:40:45
Vidíte ho?
:40:48
Ta drzot! Donebevolající drzost.
:40:51
- Zapomeòte na to. Není to dùleité.
- Tohle není hra?
:40:55
- Kdo si myslí, e je?
- Zapomeòte na to.
:40:58
Neví nìkdo, jak dlouho trvá tramvaji
pøi prùmìrné rychlosti minout urèité místo?
:41:04
- Co to s tím má spoleèného?
- Hádejte.
:41:06
- Vùbec netuím.
- Co si myslíte vy?
:41:08
- Nevím. Deset, moná dvanáct sekund?
- Docela dobrý odhad. Nìkdo dalí?
:41:13
- To zní docela dobøe.
- O co se tady hádáte?
:41:16
- Co øíkáte?
- Deset sekund.
:41:18
- Dobøe. Co to tedy znamená?
- Tohle.
:41:21
Deset sekund trvá tramvaji s esti vozy,
ne mine urèité místo.
:41:25
Øeknìme, e to urèité místo je otevøené okno
toho pokoje, kde se stala vrada.
:41:29
Mùete se vyklonit
a skoro se dotknout elektrického vedení, e?
:41:33
Dovolte mi tedy zeptat se. il nìkdo z Vás
nìkdy blízko tramvajových kolejí?
:41:36
Zrovna jsem domaloval byt, který
je hned vedle kolejí. Zabralo mi to 3 dny.
:41:41
- Jaké to bylo? Hluèné?
- No a jak. Bylo to na zbláznìní.
:41:46
Jednou jsem bydlel v bytì
kousek od tramvajové zastávky.
:41:49
Kdy bylo otevøené okno,
zvuk tramvají byl skoro nesnesitelný.
:41:52
- Skoro se ani neslyíte myslet.
- Dostanete se k vìci?
:41:56
Dostanu. Teï vezmìme dva kousky svìdectví
a dejme je dohromady.