:42:01
Za prvé: ten starý mu,
co bydlel o poschodí ní.
:42:05
Øíká, e slyel toho kluka øíkat
''Já tì zabiju'',
:42:08
a o chvíli pozdìji
slyel tìlo dopadnout na zem.
:42:10
- O sekundu pozdìji.
- Správnì.
:42:12
Za druhé: ta ena naproti pøes ulici
:42:15
pøísahala, e vidìla
z okna vradu skrz poslední dva vozy
:42:19
projídìjící tramvajové soupravy. Poslední dva vozy.
:42:23
- Co to tady na nás zkouíte?
- Jetì minutku.
:42:26
Shodli jsme se, e trvá zhruba deset
sekund, ne tramvaj pøejede urèité místo.
:42:31
Z toho, e ta ena vidìla vradu skrz
okna posledních dvou vozù,
:42:34
mùeme usoudit, e tìlo dopadlo na zem
zrovna kdy okolo jely poslední dva vozy.
:42:40
Proto, tramvaj musela
burácet do oken toho starého mue
:42:44
plných deset sekund pøed tím,
ne dopadlo tìlo na zem.
:42:48
Ten starý mu - ''Já tì zabiju'',
tìlo dopadající na zem o sekundu pozdìji -
:42:53
mohl vùbec slyel chlapcova slova
zatímco okolo øinèela tramvaj!
:42:57
- Není moné, aby je slyel.
- Samozøejmì, e je slyel.
:43:00
- Myslíte si to?
- Øíkal, e køièel co mohl.
:43:04
Nemohl poznat ten hlas pøi tom
hluku okolo.
:43:07
Byla to záleitost sekund!
Nikdo nemùe být tak pøesný.
:43:10
Svìdectví, které posadí toho chlapce do
elektrického køesla musí být tak pøesné.
:43:17
- Nemyslím si, e to mohl slyet.
- Moná, e neslyel se vím tím hlukem.
:43:21
- O èem to tady lidi mluvíte?
- Stojí to na podkladech, které nebyly.
:43:25
- Proè by lhal? Èeho by chtìl dosáhnout?
- Moná jen pozornosti.
:43:29
Á, zase dalí moudrost.
Nechte je napsat na papír! Platí za nì tøi dolary od kusu!
:43:34
Proè s ním takhle mluvíte?
:43:37
Èlovìk, který takhle mluví se starým pánem,
by mìl dost pøibrzdit.
:43:41
Mìl byste mít víc respektu, pane.
:43:44
Jestli mu jetì jednou øeknete nìco takového, ...
Tak si Vás podám.
:43:59
Pokraèujte. Øeknìte cokoliv co chcete.