12 Angry Men
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:25:02
- Haluaisin nähdä sen taas.
- Miksi meidän täytyy nähdä se taas?

:25:07
Hänellä on oikeus nähdä
todistusaineisto uudelleen.

:25:11
- Voisitteko tuoda meille veitsen?
- Veitsenkö?

:25:16
Eikö veitsen osto luokitella
vahvaksi todistusaineistoksi?

:25:19
- Kyllä. - Hyvä. Käsitellään
tosiasiat yksi kerrallaan.

:25:23
Yksi: poika tunnusti lähteneensä
kotoa sinä iltana kello kahdeksan

:25:27
sen jälkeen kun hänen isänsä
läimäytti häntä.

:25:29
Ei, hän ei sanonut 'läimäytti'.
Hän sanoi 'löi'. Niillä on eroa.

:25:33
Hänen isänsä löi häntä usean kerran.
:25:36
Kaksi: hän meni suoraan lähimpään seka-
tavarakauppaan, josta osti tällaisen...

:25:40
- Linkkuveitsen.
- Linkkuveitsen.

:25:42
Tämä ei ole tavallinen veitsi. Siinä
on erikoinen kaiverrettu kahva ja terä.

:25:47
Kauppias sanoo, että se oli ainoa
vastaavanlainen kaupassa myyty.

:25:51
Kolme: hän tapasi ystäviään kapakan
edessä kello 20.45. Olenko oikeassa?

:25:57
- Kyllä, olet.
- Aivan varmasti.

:25:59
Hän jutteli ystäviensä kanssa
tunnin, ja lähti pois 21.45.

:26:02
Sinä aikana he näkivät linkkuveitsen.
:26:05
Neljä: he tunnistivat, että oikeudessa
esitelty murha-ase oli se sama veitsi.

:26:11
Viisi: hän palasi kotiin noin
kello kymmenen.

:26:14
Tässä kohtaa syyttäjän ja
pojan versiot eriävät.

:26:18
Hän väittää menneensä
elokuviin kello 23:30

:26:21
ja palanneensa kotiin kello 3:10, jolloin
isä löytyi kuolleena ja hänet pidätettiin.

:26:25
Hän myös väittää, että kaksi etsivää
työnsivät hänet alas portaita.

:26:29
Mitä tapahtui veitselle? Hän väittää,
että se tippui taskussa olleesta reiästä

:26:33
matkalla elokuviin kello 23.30
and 3.10 välisenä aikana

:26:37
eikä hän nähnyt sitä enää.
Siinä vasta tarina, hyvät herrat.

:26:40
Minusta on ilmiselvää, että poika
ei mennyt elokuviin sinä iltana.

:26:43
Kukaan talossa ei nähnyt hänen lähtevän.
Kukaan elokuvissa ei tunnistanut häntä.

:26:47
Hän ei edes muistanut
näkemiensä elokuvien nimiä.

:26:52
Mitä todella tapahtui oli tämä.
:26:54
Poika jäi kotiin,
tappeli taas isänsä kanssa

:26:57
puukotti hänet kuoliaaksi ja lähti
talosta 10 minuuttia jälkeen puolen yön.


esikatselu.
seuraava.