1:16:00
Kuunnelkaa minua.
1:16:02
Minä... Me olemme... me olemme...
1:16:05
Tämä syytetty poika.
Hänenlaisensa. Ettekö tunne heitä?
1:16:10
He ovat vaarallisia... vaarallisia.
1:16:13
Nämä ihmiset ovat vaarallisia.
1:16:15
He ovat... villejä.
1:16:19
Kuunnelkaa minua. Kuunnelkaa minua.
1:16:22
Olen tehnyt sen.
Istu alas äläkä avaa suutasi enää.
1:16:29
Joskus... sanon teille.
1:17:07
On vaikea pitää ennakkoluulot
keskustelun ulkopuolella.
1:17:12
Kun ennakkoluulot pulpahtavat pinnalle,
ne peittävät totuuden.
1:17:17
En tiedä mikä totuus on
tässä tapauksessa.
1:17:20
Kukaan ei kai koskaan saa tietää sitä.
1:17:24
Yhdeksän meistä nyt tuntuu
uskovan syytetyn syyttömyyteen.
1:17:28
Mutta leikimme mahdollisuuksilla.
Voimme olla väärässä.
1:17:33
Saatamme yritämme vapauttaa
syyllisen miehen. En tiedä.
1:17:36
Kukaan ei tiedä.
Mutta meillä on perusteltuja epäilyjä.
1:17:41
Ja se on arvokasta
oikeuslaitoksessamme.
1:17:44
Miestä ei saa julistaa syylliseksi,
ellei olla täysin varmoja asiasta.
1:17:50
Me yhdeksän emme ymmärrä miten
te kolme vielä olette niin varmoja siitä.
1:17:56
- Ehkä voitte kertoa sen meille.
- Yritän.
1:17:59
Olet tuonut esiin tärkeitä seikkoja,
mutta uskon vieläkin pojan syyllisyyteen.