1:18:03
Minulla on kaksi syytä. Yksi: vasta-
päätä asuvan naisen todistusaineisto.
1:18:07
Nainen näki kun murha suoritettiin.
1:18:10
Se oli tärkein todistajanlausunto.
1:18:13
Ja kaksi: nainen kertoi puukotuksesta
1:18:15
ja sanoi nähneensä pojan
nostavan kätensä ilmaan pään yli
1:18:18
ja iskevän veitsen alas isänsä rintaan.
1:18:21
- Hän näki pojan tekevän sen.
- Aivan oikein.
1:18:26
Puhutaan hetki tuosta naisesta.
1:18:28
Hän sanoi menneensä nukkumaan
noin kello yksitoista sinä iltana.
1:18:31
Hänen sänkynsä on
ikkunan ääressä ja hän näki ulos
1:18:34
ja suoraan pojan huoneeseen
kadun toisella puolella.
1:18:38
Hän kääntyili vuoteessaan yli tunnin.
1:18:41
Lopulta hän kääntyi ikkunaa
kohti, noin 10 yli 12,
1:18:45
ja kun hän katsoi ulos, hän näki tapon
ohi kulkeneen junan ikkunoiden läpi.
1:18:50
Hän sanoi että valot
sammuivat tapon jälkeen
1:18:53
mutta että hän näki pojan
selvästi puukottavan isänsä.
1:18:58
Mielestäni tämä todistajan
lausunto on vedenpitävä.
1:19:03
- Eli koko juttu riippuu siitä.
- Mitä arvelette?
1:19:10
Entä sinä?
1:19:14
En tiedä. Niin paljon todistusaineistoa
harkittavana. Tämä on monimutkaista.
1:19:20
En ymmärrä miten voisitte
äänestää vapautuksen puolesta.
1:19:24
- Todistusaineistoa ei voi muuttaa.
- Pankaa syrjään kaikki tarpeeton.
1:19:28
Nainen näki hänen tekevän sen.
Mitä muuta todistusaineistoa tarvitset?
1:19:31
- No, ehkä...
- Pidetään äänestys.
1:19:34
OK, on pyydetty toista äänestystä.
Onko kukaan sitä vastaan?
1:19:37
Selvä. Minä vaihdan ääneni.
1:19:40
- Hän on syyllinen. - Entä muut?
Äänet jakautuvat kahdeksan-neljä.
1:19:43
Miksi tuon yhden lisä-äänen saaminen
on sinulle henkilökohtainen saavutus?
1:19:46
OK. Emme saa päätöstä aikaiseksi.
Ehdotan, että menemme tuomarin tykö.
1:19:50
Mitä mieltä olette?
Haluan kuulla mielipiteitänne.
1:19:52
Sinä olet kaiken alkuunpanija.
Mitä mieltä olet itse asiasta?
1:19:57
- Käydään se läpi vielä kerran.
- Olemme jo tehneet sen.