:39:00
. זה לא משחק
:39:05
? ראית אותו
:39:07
! חוצפן! פשוט חוצפן
:39:11
. תשכח את זה, זה לא חשוב -
? זה לא משחק -
:39:14
? מי הוא חושב שהוא -
. עזוב את זה עכשיו -
:39:18
מישהו יודע כמה לוקח לרכבת
? לעבור נקודה מסוימת במהירות בינונית
:39:23
? זה מה קשור עכשיו -
. תנחש -
:39:25
. אין לי מושג -
? מה אתה חושב -
:39:27
? לא יודע.. 10-12 שניות -
? אחלה ניחוש, עוד מישהו -
:39:32
. נשמע לי נכון -
? בשביל מה משחק ניחושים -
:39:34
? מה אתה אומר -
. עשר שניות -
:39:36
? אוקיי, מה אתה רומז -
.את זה -
:39:40
לוקח 10 שניות לרכבת עם 6 קרנות
. לעבור נקודה מסוימת
:39:43
נגיד נקודה מסוימת זה החלון הפתוח
. של החדר שבו התרחש הרצח
:39:48
אפשר להושיט יד
? וכמעט לגעת בקרון, נכון
:39:50
, עכשיו תנו לי לשאול אתכם
? מישהו מכם גר אי-פעם ליד פסי כרבת
:39:54
בדיוק סיימתי לצבוע דירה
. שהשקיפה על פסי רכבת. לקח 3 יום
:39:59
? איך זה היה? רועש -
. אה , לא משנה, היינו שיכורים -
:40:03
הייתי לי דירה ליד
. פסי רכבת פעם
:40:06
כאשר החלון פתוח, הרעש
. של הרכבת כמעט בלתי נסבל
:40:09
. אתה בקושי יכול לשמוע את עצמך חושב -
תגיע לעניין כבר -
:40:13
אני אגיע. עכשיו בואו ניקח את שני
. החלקים של העדות ונשים אותם ביחד
:40:18
. ראשון: האיש הזקן בדירה קומה מתחת
:40:22
הוא אמר ששמע את הנער צועק
, "אני אהרוג אותך"
:40:24
ושניה אחרי זה שמע
. את הגופה נופלת
:40:27
. שניה אחת אחרי זה -
. נכון -
:40:29
שני: האישה מעבר לרחוב
:40:31
נשבעת שהסתכלה בחלון וראתה את הרצח
:40:35
דרך שני הקרנות האחרונים של
. רכבת עוברת - שני האחרונים
:40:39
? מה אתה מנסה להגיד לנו -
. חכה שניה -
:40:41
הסכמנו שזה לוקח 10 שניות
. לרכבת לעבור נקודה מסוימת
:40:46
מכיוון שהאישה ראתה את הרצח
, דרך שני הקרנות האחרונים
:40:50
אנחנו יכולים להניח שהגופה נפלה
. בדיוק בזמן שהרכבת עברה
:40:55
זאת אומרת שהרכבת רעשה ליד
החלון של הזקן
:40:59
כל ה-10 שניות לפני
. שהגופה נפלה