:11:01
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7...
:11:06
8, 9, 10, 11.
:11:09
OK, to je
11 za "kriv".
:11:11
Tko glasa "nije kriv"?
:11:14
Jedan.
U redu.
:11:16
11 za "kriv", jedan da nije.
Pa, sada znamo gdje smo.
:11:21
Au, deèko!
Uvijek mora biti jedan.
:11:25
Pa, to æemo sad?
:11:28
Rekao bih, razgovarati.
-O, deèko!
:11:31
Zaista mislite da je nevin?
:11:36
Ne znam.
-Sjedili ste s nama u sudnici.
:11:39
Èuli ste isto to imi.
Mali je opasan ubojica.
:11:42
Ima samo 18 godina.
-Pa, to je dovoljno.
:11:46
Ubo je roðenog oca
10 cm u grudi.
:11:49
Dokazali su to na
tucet razlièitih naèina.
:11:51
Hoæete da vam ih odrecitiram?
-Ne.
:11:55
to onda hoæete?
-Samo da razgovaramo.
:11:58
to imamo razgovarati?
Jedanaest nas misli da je kriv.
:12:01
Nitko se nije premiljao osim vas.
:12:03
Da vas neto pitam.
Vjerujete li u njegovu prièu?
:12:07
Ne znam. Moda ne.
-Kako ste onda glasali da nije kriv?
:12:11
Jedanaest nas je
glasalo da je kriv.
:12:13
Nije lako podiæi ruku i poslati momka u smrt,
a da prvo ne razmotrimo sve.
:12:18
Pa, tko je rekao da je lako?
-Nitko nije.
:12:21
to? Jer sam prebrzo glasao?
Iskreno mislim da je momak kriv.
:12:26
Neæu promijeniti miljenje
da prièate sto godina.
:12:28
Ne elim vam mijenjati miljenje.
Samo...
:12:31
To je neèiji ivot. Ne moemo
odluèiti za pet minuta.
:12:34
Predpostavimo da grijeimo?
-Recimo da je zgrada pala na moju glavu?
:12:38
Moete predpostaviti bilo to.
-Toèno tako.
:12:41
Kakve ima veze koliko æe trajati?
Neka je pet minuta. Pa, to?
:12:46
Neka bude sat vremena.
Utakmica ne poèinje prije osam.
:12:55
Tko ima neto za reæi?
-Voljan sam sjediti ovdje sat vremena.
:12:59
Super. Èuo sam dobar vic sinoæ...
-Ne sjedimo zbog toga ovdje.