12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Odmah æemo odnijeti presudu sucu.
:30:06
Ali, ako netko glasa da nije kriv,
ostajemo ovdje da raspravimo.

:30:13
To je to. Ako hoæete probati, spreman sam.
-U redu. Hajdemo na teži naèin.

:30:18
Zvuèi fer. Svi se slažu?
Da li je netko protiv?

:30:21
OK, razdijeli ovo.
:30:55
Kriv.
:30:59
Kriv.
:31:02
Kriv.
:31:05
Kriv.
:31:08
Kriv.
:31:11
Kriv.
:31:14
Kriv.
:31:16
Kriv.
:31:18
Kriv.
:31:24
Nije kriv.
:31:26
Kriv.
:31:28
Au, kako vam se ovo sviða?
-Još jedan je zamahao krilima!

:31:32
Dobro, tko je taj?
Hajde, želim znati!

:31:34
Oprostite, bilo je tajno glasanje.
Oko toga smo se dogovorili, zar ne?

:31:38
Ako netko želi tajnost...
:31:40
Tajne? Što to znaèi? Nema tajni u sobi
za porote. Hoæu znati tko je taj.

:31:46
Brate, ti si stvarno poseban!
Glasaš "kriv" kao i ostali...

:31:50
onda ti neki propovjednik
zlatnog glasa smekša srce -

:31:53
neprivilegovano dijete se nije
moglo suzdržati od ubojstva -

:31:56
i ti mijenjaš svoj glas.
Ako to nije najbijednije...


prev.
next.